Pes

Fa/OFa past پست alçak, aşağı << EFa upasti a.a. EFa/Ave upa a.a. (edat ve önek) << HAvr *upa a.a.

Tarihte En Eski Kaynak

pest "aşağı" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
pest zebanzedi pes "aşağı, alçak, müzikte alçak perde" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
pes "sporda yenilgi sözü" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) past پست z "alçak, aşağı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen upasti sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça ve Avesta (Zend) dilinde upa "a.a. (edat ve önek)" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Farsça sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *upa biçiminden evrilmiştir.

Ek Bilgi

r--r > r--l dissimilasyonu tüm dillerde tipiktir.

Benzer Kelimeler

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Eski Farsça , Aynı anlamda, Türeme, Eski Farsça ve Avesta, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Pes ne demek?

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play