Fora
~ Ven fora! [İt fuori!] dışarı!, yelken açma emri ~ Lat forās [akk. çoğ.] kapı dışına doğru, kapı dışarı < Lat foris ev kapısı << HAvr *dhwer- kapı → der
Tarihte En Eski Kaynak
[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1557) : yigirmi beş pare gemi ile üzerümüze gelün biz daχı heman-dem tentaları fora edüb ve demir alub ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Venedikçe fora! "dışarı!, yelken açma emri" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Latince forās "kapı dışına doğru, kapı dışarı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince foris "ev kapısı" sözcüğünün çoğuludur. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *dhwer- "kapı" biçiminden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için der maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. İngilizce foreign (yabancı) <Latince forās.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Venedikçe, Klasik Latince, Türeme, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Fora ne demek?
