Avlu
~ Yun avli αυλή << EYun aulē αυλή 1. ağıl, hayvanların kapatıldığı etrafı çevrili alan, 2. avlu, etrafı duvar veya binalarla çevrili iç alan
Tarihte En Eski Kaynak
havlu [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : bu havlıya doldurup Oğuz yigitlerine bunu dam etmişidi ]
avlağu [ Kitabü-l İdrak Haşiyesi (1500 yılından önce) ]
avli [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca avli αυλή sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aulē αυλή "1. ağıl, hayvanların kapatıldığı etrafı çevrili alan, 2. avlu, etrafı duvar veya binalarla çevrili iç alan" sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Yunanca sözcük Homeros"tan itibaren (MÖ y. 800) kaydedilmiştir. Latince aula (aynı anlamda) Yunancadan alıntıdır. Türkçe ağıl sözcüğü ile benzerlik ilgi çekicidir. Karş. ağılBenzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Ses evrimi, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Avlu ne demek?
