Sükse
~ Fr succès başarı ~ OLat successum sonuç, ürün, mahsul, elde edilen şey < Lat succedere, success- ardından gelme, izleme, bir şeyin sonucu olma < Lat sub+ cedere, cess- gitmek → aksesuar
Tarihte En Eski Kaynak
sükse yapmak "toplumda beğenilmek, kamuoyunda başarı kazanmak" [ Vakit (1928) : Geçen senelerde sükse yapmış olan halk türküleri... ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca succès "başarı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince successum "sonuç, ürün, mahsul, elde edilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince succedere, success- "ardından gelme, izleme, bir şeyin sonucu olma" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Latince cedere, cess- "gitmek" fiilinden sub+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için aksesuar maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Sübvanse etmek biçimi Türkçeye özgüdür. Karş. Fransızca subventer, İngilizce to subvent.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Orta Latince, Türeme, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sükse ne demek?
