Skandal
~ Fr scandale utanacak bir halin ortaya çıkmasından doğan durum, rezalet << OLat scandalum şeytanın kurduğu ahlaki tuzak, günah, ayıp ~ EYun skándalon σκάνδαλον tuzak, fak << HAvr *skand- basmak → iskele
Tarihte En Eski Kaynak
[ Hüseyin Rahmi Gürpınar (1898) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca scandale "utanacak bir halin ortaya çıkmasından doğan durum, rezalet" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince scandalum "şeytanın kurduğu ahlaki tuzak, günah, ayıp" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca skándalon σκάνδαλον "tuzak, fak" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *skand- "basmak" biçiminden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için iskele maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Yunanca sözcük muhtemelen bir Anadolu dilinden alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince, Antik Yunanca, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Skandal ne demek?
