Rövaşata
~ İt rovesciata futbolda sırtüstü yatarak atılan şut < İt rovesciare tepetaklak etmek veya olmak, altüst olmak << OLat reversare a.a. < Lat reversus ters, tepetaklak < Lat re+ vertere, vers- dönmek → versiyon
Tarihte En Eski Kaynak
[ m (1952) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca rovesciata "futbolda sırtüstü yatarak atılan şut" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca rovesciare "tepetaklak etmek veya olmak, altüst olmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen reversare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince reversus "ters, tepetaklak" sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Latince vertere, vers- "dönmek" fiilinden re+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için versiyon maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Aynı kökten Eski Yunanca rhódon, Farsça ward (aynı anlamda). Modern Avrupa dillerindeki biçimler Latinceden alınmıştır.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Türeme, Ses evrimi, Orta Latince, Aynı anlamda, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Rövaşata ne demek?
