Roba
~ İt roba 1. eşya, bagaj [esk.], 2. uzun etekli giysi << OLat roba 1. ganimet, 2. değerli ve süslü giysi ~ Ger *raub- ganimet, yağma << HAvr *reup- kapmak, çalmak, kırmak
Tarihte En Eski Kaynak
rūbā/urubā "eşya, bagaj" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
urūba "giyinti, esvap" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
rūba "1. giyilecek şey, elbise, 2. kadınların evde giydikleri esvap, entari, gecelik" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca roba "1. eşya, bagaj [esk.], 2. uzun etekli giysi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince roba "1. ganimet, 2. değerli ve süslü giysi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *raub- "ganimet, yağma" sözcüğünden alıntıdır. Germence sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *reup- "kapmak, çalmak, kırmak" biçiminden evrilmiştir.
Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Ses evrimi, Orta Latince, Germence , Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Roba ne demek?
