Polka
~ Fr polka Doğu Avrupa kökenli bir dans ~ Çek polka "Polonyalı kız", a.a. < Slav polnya "ova ülkesi", Polonya < Slav polje düzlük, ova << HAvr *polə- < HAvr *pelə- yayılmak, yassılmak → plato
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet Mithat Ef. (1877) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca polka "Doğu Avrupa kökenli bir dans" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Çekçe polka ""Polonyalı kız", Doğu Avrupa kökenli bir dans" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Slavca polnya ""ova ülkesi", Polonya" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Slavca polje "düzlük, ova" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *polə- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pelə- "yayılmak, yassılmak" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için plato maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Batı dillerine Almanca yoluyla Çekçeden girmiştir. Karş. İtalyanca pistola, İngilizce pistol, Fransızca pistolet. Türkçe piştov biçimi Macarca etkisi gösterir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Çekçe, Türeme, Slav dilleri - genel, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Polka ne demek?
