Otokton
~ Fr autochtone yerli (halk), aborijin ~ EYun autóχthōn αυτόχθων "toprağın yerlisi", Atina"nın en eski yerli aileleri için kullanılan deyim § EYun autós αυτός kendi, aynı + EYun χthōn χθών toprak (<< HAvr *ghdhom- =? HAvr *dhghem- toprak ) → oto+<sup, humus<sup
Tarihte En Eski Kaynak
[ Aİnan (1935) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca autochtone "yerli (halk), aborijin" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca autóχthōn αυτόχθων ""toprağın yerlisi", Atina"nın en eski yerli aileleri için kullanılan deyim" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca autós αυτός "kendi, aynı" ve Eski Yunanca χthōn χθών "toprak" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ghdhom- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *dhghem- "toprak" kökü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir. ) Daha fazla bilgi için oto+<sup, humus<sup maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Otistik biçimi 1980"lerde İngilizceden Türkçeye alınmıştır. Karş. Fransızca autique (aynı anlamda).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Antik Yunanca, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili , Eşkökenlilik kategori veya etiketlerine bağlıdır. Otokton ne demek?
