Mesaj
~ Fr message rahatlatmak amacıyla elle sığama << OLat missaticum gönderi, gönderilen şey < Lat mittere, miss- göndermek +age
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca message "rahatlatmak amacıyla elle sığama" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince missaticum "gönderi, gönderilen şey" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince mittere, miss- "göndermek" fiilinden +age sonekiyle türetilmiştir.
Ek Bilgi
Fransızca sözcük “Allah bereket versin” veya “Allah karşılığını versin” anlamında Dieu merci deyiminden kısaltmadır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince, Türeme, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mesaj ne demek?
