Matrak

Ar miṭraḳ مطرق [#ṭrḳ ia.] davul tokmağı, hallaç değneği Ar ṭaraḳa طرق dövdü, davul çaldı  tarik

Tarihte En Eski Kaynak

"değnek, sopa" [ Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce) ]
"gülünç, eğlenceli (argo)" [ c (1956) : Şehrimizde dün intişara başlıyan "Matrak" isimli mizah gazetesi ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ṭrḳ kökünden gelen miṭraḳ مطرق z "davul tokmağı, hallaç değneği" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭaraḳa طرق z "dövdü, davul çaldı" fiilinin alet adıdır. Daha fazla bilgi için tarik maddesine bakınız.

Ek Bilgi

İki anlam arasındaki ilişki açıklanmaya muhtaçtır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i alet, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Matrak ne demek?