~ İt conoscimento tanıma, teyit, deniz ticaretinde teyit belgesi < İt conoscere tanımak, teyit etmek, bilmek +mentum << Lat cognoscere, cognit- a.a. < Lat con+ gnoscere, not- bilmek → not
[ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
İtalyanca conoscimento "tanıma, teyit, deniz ticaretinde teyit belgesi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca conoscere "tanımak, teyit etmek, bilmek" fiilinden +mentum sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen cognoscere, cognit- fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Latince gnoscere, not- "bilmek" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için not maddesine bakınız.