Kaldırım

Yun kallidrómos καλλιδρόμος iyi yol (düzgün döşeli yol?) § Yun/EYun kalē καλή iyi, güzel (<< HAvr *kal-wo- a.a. ) Yun drómos δρόμος yol  +drom

Tarihte En Eski Kaynak

"yolun taş döşemesi" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca kallidrómos καλλιδρόμος z "iyi yol (düzgün döşeli yol?)" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca ve Eski Yunanca kalē καλή z "iyi, güzel" (NOT: Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *kal-wo- biçiminden evrilmiştir. ) ve Yeni Yunanca drómos δρόμος z "yol" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için +drom maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Özgün anlamı "taş döşeli yol" olan sözcüğün Türkçe kaldırmak fiiliyle anlam ilişkisi zayıftır. 20. yy başlarında türeyen "trotuar" anlamı muhtemelen kaldırmak fiiliyle kontaminasyon eseridir.

Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Bileşik kelime, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili , Aynı anlamda, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kaldırım ne demek?