Kalamar

Yun kalamári καλαμάρι mürekkep balığı EYun kálamos κάλαμος kamış, kalem +ari  kalem

Tarihte En Eski Kaynak

[ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca kalamári καλαμάρι z "mürekkep balığı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kálamos κάλαμος z "kamış, kalem" sözcüğünden +ari sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kalem maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Eskiden yazı mürekkebinin ana kaynağı olduğu için bu ismin verildiği varsayılabilir. Latince <>i calamus (kamış, kalem) ve calamarium (kalemlik) Yunancadan alınmıştır.

Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Türeme, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kalamar ne demek?