Gönder

Yun kontári κοντάρι [küç.] mızrak, kargı, sırık EYun kontós κοντός a.a. +ari EYun kentéō κεντέω saplamak  santra

Tarihte En Eski Kaynak

"sancak sırığı" [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : (...) ala ala gönderler süsüldü, kara polat öz kılıçlar çalındı, yalmanı düşdü. ]
"gemicilerin gemiden karaya dayadıkları uzun kalın sırık" [ Mütercim Asım, Burhan-ı Katı Tercemesi (1797) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca kontári κοντάρι z "mızrak, kargı, sırık" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kontós κοντός z sözcüğünün küçültme halisidir. Bu sözcük Eski Yunanca kentéō κεντέω z "saplamak" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için santra maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Türkçedeki en erken Yunanca alıntılardan biri olması, savaş teknolojisi aracı olmasıyla açıklanabilir.

Benzer Kelimeler

Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, küçültme, Türeme, Antik Yunanca, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Gönder ne demek?