~ İng filament ince çekilmiş tel, elyaf ~ OLat filamentum a.a. < Lat filum iplik +mentum << HAvr *gʷhīslo- < HAvr *gʷhī- a.a.
filaman [ c (1963) : Trevira için ilk maddeleri temin ederlerken filament ve staple(uzatma) ameliyeleri Bobingen'de tamamlanır. ]
İngilizce filament "ince çekilmiş tel, elyaf" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Geç Latince aynı anlama gelen filamentum sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince filum "iplik" sözcüğünden +mentum sonekiyle türetilmiştir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷhīslo- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *gʷhī- kökünden türetilmiştir.