Berhava
~ Fa barhavā برهوا havaya, hava-yukarı < Fa ber+ havā هوا → hava
Tarihte En Eski Kaynak
"havaya gitmiş, ziyan olmuş" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
berhava etmek "(barut veya dinamitle) havaya uçurmak" [ c (1931) : Tahliye heyetleri için civardaki binaları dinamitle berhava etmek mecburiyetinde kalmışlardır. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça barhavā برهوا "havaya, hava-yukarı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça havā هوا sözcüğünden ber+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için hava maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Berhava ne demek?
