Ayna

Fa āyīne آيينه ayna << OFa *ādēnak göstergeç (Ave avi-dayana- göstermek Ave avi+ dāi-, dī- görmek )  dide

Tarihte En Eski Kaynak

ayine [ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : āyinede gördükde kendü özüñ, kendüzüñ kılduñ bahāñı sen o gün ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça āyīne آيينه z "ayna" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) yazılı örneği bulunmayan *ādēnak "göstergeç" sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde avi-dayana- "göstermek" fiili ile eş kökenlidir. Avestaca fiil Avesta (Zend) dilinde dāi-, dī- "görmek" fiilinden avi+ önekiyle türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için dide maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Farsça āhan (demir) veya Arapça ˁayn (göz) ile birleştirilmesi yakıştırmadır.

Benzer Kelimeler

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Eşkökenlilik, Avesta, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ayna ne demek?

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play