Şemame

Ar şamāma ͭ شمامة [#şmm mr.] güzel kokusu için yetiştirilen bir tür mini kavun Ar şamma شمّ güzel koktu

Tarihte En Eski Kaynak

[ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça şmm kökünden gelen şamāmat شمامة z "güzel kokusu için yetiştirilen bir tür mini kavun" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şamma شمّ z "güzel koktu" fiilinin ismi merresidir.

Ek Bilgi

Akatça şaklulu biçimi #kll kökünün gramatik türevidir. Aramca dört harfli #şkll biçimi Akadcadan alıntıdır. Arapça sözcüğün arkaik bir türev veya Akadcadan alıntı olduğu düşünülebilir. Arapça #şkl1 kökü anlamca bağımsızdır. Karş. müşkül.</b

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i merre, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şemame ne demek?