Çılbır

Erm tsvabur ձուապուր yumurta aşı § Erm tsu ձու yumurta Erm abur ապուր aş, sulu yemek

Tarihte En Eski Kaynak

çırbır/çılbır/çilpik "yoğurtlu yumurta yemeği" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Ermenice tsvabur ձուապուր z "yumurta aşı" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Ermenice tsu ձու z "yumurta" ve Ermenice abur ապուր z "aş, sulu yemek" sözcüklerinin bileşiğidir.

Ek Bilgi

Karş. Farsça garm (sıcak), garmiyān (germiyan, ılıcalar). Ermenice sözcüğün Arapçalaşmış bir biçimden alındığı muhakkaktır.

Etiketler: Alıntı, Ermenice, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Çılbır ne demek?