Çare
~ Fa çāra/çār چاره/چار a.a. << OFa çārak a.a. = Ave çārā yöntem, usul, çare
Tarihte En Eski Kaynak
[ Kutadgu Bilig (1070) : Her şey için bit tedbir, usul ve çare vardır; fakat ölüme karşı yoktur, ölüm çaresizdir ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça aynı anlama gelen çāra veya çār چاره/چار sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen çārak sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde çārā "yöntem, usul, çare" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Edebi Farsçada cāmaşūy şeklinde olan sözcük lehçelerde ..şuhr > ..şūr biçimini alır. Yıkanmak üzere ayrılmış giysi anlamı ve bundan evrilen anlamlar Türkçeye özgüdür.Kelime Telaffuzu
Çare kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Çare nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Aynı anlamda, Ses evrimi, Orta Farsça, Eşkökenlilik, Avesta kategori veya etiketlerine bağlıdır. Çare ne demek?
