Zoka

Yun zóka ζόκα olta Ven sóga ip, sicim

Tarihte En Eski Kaynak

zoka "olta iğnesi" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
zokayı yutmak "tuzağa düşmek" [ Redhouse, Turkish and English Lexicon (1890) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca zóka ζόκα z "olta" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Venedikçe sóga "ip, sicim" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Ek Bilgi

LF §605.

Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Eşkökenlilik, Venedikçe kategori veya etiketlerine bağlıdır.

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play