Zift
~ Ar/Fa zift زفت petrole benzer doğal yapışkan madde, asfalt ~ Aram ziptā/zīptā זִפְתָא a.a. = Akad ziptu a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
ziftlenmek [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : Takı yaşıl küp içinde takı ziftlenmiş içinde ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ve Farsça zift زفت "petrole benzer doğal yapışkan madde, asfalt" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ziptā veya zīptā זִפְתָא sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen ziptu sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Türkçe kaynaklarda genellikle ز ile زفر yazılır. Bkz. Ahterî-i Kebir 1144, زفر veya ذفر.Etiketler: Alıntı, Arapça ve Yeni Farsça, Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda, Eşkökenlilik, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zift ne demek?
