Yekta

Fa yaktā يكتا 1. tek, yegâne, tekil, 2. Allah << OFa ēyak-dāt "tek-yaratılmış", Zerdüşt inancındaki tanrılardan birinin sıfatı Ave aevo-dāta- a.a.  yek

Tarihte En Eski Kaynak

[ Meninski, Thesaurus (1680) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça yaktā يكتا z "1. tek, yegâne, tekil, 2. Allah" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) ēyak-dāt ""tek-yaratılmış", Zerdüşt inancındaki tanrılardan birinin sıfatı" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen aevo-dāta- sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için yek maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch 1438. Geo Widengren, Muhammad, the Apostle of God, and His Ascension 196. || İlk kez 8. yy"da Abbasilerin İranlı danışmanı Ebu Seleme tarafından kullanılan sıfatın Arapça #wzr (ağır bir yükü taşıma, msd. wizr) fiili ile ilişkisi kurulamaz.

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Eşkökenlilik, Avesta, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yekta ne demek?