Travers
~ Fr traverse demiryolu raylarına dik olarak döşenen ağaç veya demir taşıyıcı < Fr travers çapraz, karşıt, zıt ~ İt traverso a.a. << Lat transversus a.a. < Lat trans+ vertere, vers- dönmek → versiyon
Tarihte En Eski Kaynak
[ Kamus-ı Türki (1900) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca traverse "demiryolu raylarına dik olarak döşenen ağaç veya demir taşıyıcı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca travers "çapraz, karşıt, zıt" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük İtalyanca aynı anlama gelen traverso sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince aynı anlama gelen transversus sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Latince vertere, vers- "dönmek" fiilinden trans+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için versiyon maddesine bakınız.
Ek Bilgi
İngilizce trace (aynı anlamda) Fransızcadan alıntıdır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, İtalyanca , Aynı anlamda, Ses evrimi, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Travers ne demek?
