Sıraca
= Fa sirāce سراجه bir at hastalığı, morbus
Tarihte En Eski Kaynak
sıraca "bir at hastalığı, scrofula" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
ṣıraca otu "sıraca tedavisinde kullanılan bitki, scrofularia" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
ṣıraca (صراجه) "bir at hastalığı, scrofula veya morbus" [ Meninski, Thesaurus]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça sirāce سراجه "bir at hastalığı, morbus" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Türkçe sıra sözcüğüyle ilgisi gösterilemez. Arapça sarc ("at koşumu, eğer") ile bağlantısı da muğlaktır. Farsça sözcüğün Türkçeden alıntı olma ihtimali gözardı edilemez.Etiketler: Eşkökenlilik, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sıraca ne demek?
