Salavat
~ Ar ṣalawāt صلاوات [çoğ.] secde, namaz, din uluları için kullanılan saygı sözleri (= Ar ṣalā ͭ صلاة [#ṣlw] secde, namaz ) = Aram ṣalawtā צלותא dua → salâ
Tarihte En Eski Kaynak
[ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ṣalawāt صلاوات "secde, namaz, din uluları için kullanılan saygı sözleri" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça ṣlw kökünden gelen ṣalāͭ صلاة "secde, namaz" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice ṣalawtā צלותא "dua" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için salâ maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Arapça, çoğul/çokluk hali, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Salavat ne demek?