Rab
~ Ar rabb ربّ [#rbb] ulu kişi, efendi, sahip, tanrı ~ Aram rab, rabbā רַב/רַבָּא 1. büyük (sıfat), 2. ulu kişi, efendi < Aram #rb רב büyük olma, artma, büyüme = Akad rabū büyük
Tarihte En Eski Kaynak
rabb [ (1300 yılından önce) ]
yarabbi "[Ar yā rabbī] ey rabbim"
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça rbb kökünden gelen rabb ربّ "ulu kişi, efendi, sahip, tanrı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice rab, rabbā רַב/רַבָּא "1. büyük (sıfat), 2. ulu kişi, efendi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice #rb רב "büyük olma, artma, büyüme" kökünden türetilmiştir. Aramice/Süryanice kök Akatça rabū "büyük" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Arapça yā rabbī ve İbranice rabbī sözcüklerinde görülen î eki, her iki dilde de birinci tekil şahıs iyelik ekidir ("efendim"). İbranice sözcük Aramcadan alıntıdır.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Arapça, Aramice ve Süryanice, Türeme, Eşkökenlilik, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Rab ne demek?
