Pünez

Yun pínes πίνες [çoğ.] bir tür büyük midye Yun pína πίνα a.a. << EYun pínna πίννα a.a.

Tarihte En Eski Kaynak

pines [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca pínes πίνες z "bir tür büyük midye" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca aynı anlama gelen pína πίνα z sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen pínna πίννα z sözcüğünden evrilmiştir.

Ek Bilgi

Türkçeye özgü olan ikinci anlamın kaynağı açık değildir. ● İngilizce box, Almanca büchse (kutu) Latinceden alınmıştır.

Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, çoğul/çokluk hali, Türeme, Aynı anlamda, Ses evrimi, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Pünez ne demek?