Petek
~ Erm p"et"ak փեթակ arı kovanı ~ OFa *petāk sepet = Sans peṭaka पेटक küçük sepet
Tarihte En Eski Kaynak
"(Arapgir Kanunnamesinde) arı kovanı" [ Osmanlı Kanunnameleri (1500 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Ermenice p"et"ak փեթակ "arı kovanı" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) yazılı örneği bulunmayan *petāk "sepet" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe peṭaka पेटक "küçük sepet" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Farsça pājū (pancar sapı, pazı) biçiminden direkt alıntı olasılığı daha zayıftır.Etiketler: Alıntı, Ermenice, Orta Farsça, Eşkökenlilik, Sanskritçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Petek ne demek?
