Müreccah
~ Ar muraccaḥ مرجّح [#rcḥ II mef.] tercih edilen < Ar raacaḥa ağır bastı, tercih edildi → tercih
Tarihte En Eski Kaynak
mürebbi "eğitmen" [ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]
mürebbiye "kadın eğitmen" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça rcḥ kökünden gelen muraccaḥ مرجّح "tercih edilen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça raacaḥa "ağır bastı, tercih edildi" fiilinin tefˁîl vezni (II) mefˁuludur. Daha fazla bilgi için tercih maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Sözcüğün dişil biçimi mürebbiye Türkçeye özgüdür.Kelime Telaffuzu
Müreccah kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Müreccah nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Müreccah ne demek?
