Mürdüm

Fa mardum مردم 1. adam, insan, 2. gözbebeği << OFa martōm birey, kişi, bebek << OFa *mart-tōhm insan tohumu, insanoğlu  mert

Tarihte En Eski Kaynak

"bir tür küçük ve kokulu erik" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça mardum مردم z "1. adam, insan, 2. gözbebeği" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) martōm "birey, kişi, bebek" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) yazılı örneği bulunmayan *mart-tōhm "insan tohumu, insanoğlu" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için mert maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Karş. Fransızca prunelle /İtalyanca prunella (1. küçük erik, erikçik, 2. gözbebeği).

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mürdüm ne demek?