Metazori
~ Yun me to zóri με το ζόρι zor ile < Tü zor → zor
Tarihte En Eski Kaynak
"zoraki, mecburi (argo)" [ Mikhail Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions... (1929) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca me to zóri με το ζόρι "zor ile" deyiminden alıntıdır. Yunanca deyim Türkçe zor sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için zor maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Fransızca lentille ve Arapça ˁadasa ͭ (mercimek, mercek) sözcüklerine karşılık olarak türetilmiştir.Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Türeme, her çeşit Türkçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Metazori ne demek?
