~ Yun Mártios μάρτιος Rumi takvimin birinci ayı ~ Lat Martius a.a. < öz Mars, Mart- Roma savaş tanrısının adı
[ I. Selim Kanunnamesi (1520) : imdi reayalardan resm-i çift martda alınır ]
Yeni Yunanca Mártios μάρτιος
"Rumi takvimin birinci ayı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince aynı anlama gelen Martius sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Mars, Mart- "Roma savaş tanrısının adı" özel adından türetilmiştir.