Laytmotif
~ Alm leitmotiv müzikte sık sık tekrarlanan ana motif § Alm leit öncü, önder (< Alm leiten öncülük etmek, önden gitmek << Ger *laidjan a.a. ) + Alm motiv → lider, motif
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Almanca leitmotiv "müzikte sık sık tekrarlanan ana motif" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Almanca leit "öncü, önder" (NOT: Bu sözcük Almanca leiten "öncülük etmek, önden gitmek" kökünden türetilmiştir. Almanca kök Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *laidjan biçiminden evrilmiştir. ) ve Almanca motiv sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için lider, motif maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Fransızca latte, İngilizce ledge ve lath (aynı anlamda) eşdeğer biçimlerdir.Etiketler: Alıntı, Almanca , Bileşik kelime, Türeme, Ses evrimi, Germence , Aynı anlamda, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Laytmotif ne demek?