Lal

Ar laˁl لعل [#lˁl] kırmızı renkli bir süs taşı, yakut Fa lāl لال kırmızı

Tarihte En Eski Kaynak

[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : gül yañagı soldı nergisi türāb, lāle rengin dökdi la'l oldı harāb ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça lˁl kökünden gelen laˁl لعل z "kırmızı renkli bir süs taşı, yakut" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Farsça lāl لال z "kırmızı" sözcüğünden alıntıdır.

Ek Bilgi

Farsça sözcüğün kaynağı belirsiz olup, Türkçe al ve ala ile ilgili olması muhtemeldir.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Lal ne demek?