Ladin
~ Ar lādan لادن cistus creticus bitkisinden elde edilen aromatik zamk ~ Aram ladnā לדנא a.a. ~ Akad ladinnu, ladunu a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
"cistus creticus bitkisinden elde edilen aromatik zamk" [ Yazıcıoğlu Ahmed Bîcan, Dürr-i Meknûn (1465) ]
"çam cinsinden bir ağaç, picea"
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça lādan لادن "cistus creticus bitkisinden elde edilen aromatik zamk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ladnā לדנא sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen ladinnu, ladunu sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Latince ladanum, Eski Yunanca ládanon biçimleri bir Sami dilinden alınmıştır. “Bir çam türü” anlamı Türkçeye özgü olup açıklanmaya muhtaçtır.Kelime Telaffuzu
Ladin kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Ladin nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ladin ne demek?
