Küfeki
~ Yun kufáki κουφάκι [küç.] ponza taşı veya talk = EYun koûpholithos κοῦφολιθος bir tür hafif ve süngersi taş, talk? < EYun koûphos κοῦφος kof, hafif
Tarihte En Eski Kaynak
küfekî/köfekî "kof, gevrek (özellikle taş)" [ Ahterî-i Kebir (1545) : el-basra: yımşak küfekî taş ]
köfeke taşı [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye (1614) : Neşefe arabîdir, fârisîde seng-i pâşine, türkîde köfeke taşı demektir ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca kufáki κουφάκι "ponza taşı veya talk" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca koûpholithos κοῦφολιθος "bir tür hafif ve süngersi taş, talk?" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca koûphos κοῦφος "kof, hafif" sözcüğünden türetilmiştir.
Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, küçültme, Eşkökenlilik, Antik Yunanca, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Küfeki ne demek?
