İzmarit

İt smarrito 1. kayıp, ziyan, 2. şaşkın İt smarrire 1. kaybetmek, 2. şaşırmak Ger *marrjan şaşırmak, kuşkuya düşmek << HAvr *mors-eyo- HAvr *mers- şaşmak, kuşkuya düşmek

Tarihte En Eski Kaynak

"yarısından çoğu yanıp söndürülmüş sigara (argo)" [ A. Fikri, Lugat-ı Garibe (1889) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

İtalyanca smarrito "1. kayıp, ziyan, 2. şaşkın" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca smarrire "1. kaybetmek, 2. şaşırmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *marrjan "şaşırmak, kuşkuya düşmek" fiilinden alıntıdır. Germence fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *mors-eyo- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *mers- "şaşmak, kuşkuya düşmek" kökünden türetilmiştir.

Ek Bilgi

Karş. İngilizce bandit < İtalyanca bandito (haydut, eşkiya). Türkçe /ut/ ile telaffuzu Güney İtalya lehçelerine özgü sbanduto biçimine işaret eder.

Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Türeme, Germence , Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. İzmarit ne demek?

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play