Gofret
~ Fr gaufrette [küç.] a.a. < Fr gaufre petek, kâğıt helva +ette ~ Ger *wafel petek → waffle
Tarihte En Eski Kaynak
[ m (1971) : Şimdi de Nestle'nin 2 yeni gofreti: Gofret Milko, Gofret Selim. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca aynı anlama gelen gaufrette sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca gaufre "petek, kâğıt helva" sözcüğünün küçültme halisidir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *wafel "petek" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için waffle maddesine bakınız.
Ek Bilgi
İngilizce eşdeğeri wafer (kâğıt helva, ince kıtır hamurişi). Germen dillerindeki /w/ sesi Fransızcada /gw/ > /g/ evrimi gösterir. Karş. Holandaca wafel (petek).Etiketler: Alıntı, Fransızca , küçültme, Aynı anlamda, Türeme, Germence kategori veya etiketlerine bağlıdır. Gofret ne demek?
