Eylül
~ Ar aylūl أيلول Rumi takvimin yedinci ayı ~ Aram ˀelūl אלול Arami/İbrani takviminin altıncı ayı = Akad elūlu hasat, bağbozumu
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça aylūl أيلول "Rumi takvimin yedinci ayı " sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ˀelūl אלול "Arami/İbrani takviminin altıncı ayı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Akatça elūlu "hasat, bağbozumu" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Arapça #wly fiilinin ifˁāl masdarı olduğu genellikle kabul edilirse de Arapçada bu sözcük mevcut değildir ve biçim olarak da yanlıştır. Eş anlamlı olan vilayet sözcüğünün (belki Türkçe il/el etkisiyle) bozulmuş şekli olduğu düşünülebilir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Aramice ve Süryanice, Eşkökenlilik, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Eylül ne demek?
