Empermeabl
~ Fr imperméable (sıvı veya gaz) geçirmeyen, nüfuz edilemeyen < Lat in+2 permeare nüfuz etmek, içine geçmek < Lat per+1 meare geçmek, işlemek << HAvr *mei-1 geçmek
Tarihte En Eski Kaynak
"su geçirmeyen giysi" [ İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1911) : her cinsten yeni getirilmiş (içine su geçirmeyen) empermeabl paltolar ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca imperméable "(sıvı veya gaz) geçirmeyen, nüfuz edilemeyen" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince permeare "nüfuz etmek, içine geçmek" fiilinden in+2 önekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince meare "geçmek, işlemek" fiilinden per+1 önekiyle türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *mei-1 "geçmek" biçiminden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Karş. İngilizce permeate (içine geçmek, nüfuz etmek).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Klasik Latince, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Empermeabl ne demek?
