Dümen

Ven timón [İt timone] gemi dümeni Lat tēmō at arabasının oku

Tarihte En Eski Kaynak

[ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman (1481 yılından önce) : kayığa girildikde bostancılar kürek çeküp ol dümen tuta ]
[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1503) : çekdi dümen indirüb yelken seren/iskele kurub çıkar tümen tümen ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Venedikçe timón "gemi dümeni" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Latince tēmō "at arabasının oku" sözcüğünden alıntıdır.

Ek Bilgi

LF §650. E&M 1200.

Etiketler: Alıntı, Venedikçe, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Dümen ne demek?