Şakul
~ Ar şāḳul/şāḳūl شاقل ipe asılı bir ağırlıktan oluşan duvarcı aleti, çekül ~ İbr/Aram şǝḳālā שקלא ağırlık, sıklet < İbr #şḳl שקל tartmak, ağır olmak → sıklet
Tarihte En Eski Kaynak
[ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye (1614) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça şāḳul veya şāḳūl شاقل "ipe asılı bir ağırlıktan oluşan duvarcı aleti, çekül" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice şǝḳālā שקלא "ağırlık, sıklet" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice #şḳl שקל "tartmak, ağır olmak" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için sıklet maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Aynı kökten İbranice şeḳel (tartı birimi, para birimi) < Akatça şiklu (aynı anlamda).Kelime Telaffuzu
Şakul kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Şakul nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, İbranice ve Aramice ve Süryanice, Türeme, İbranice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şakul ne demek?
