Çile(Yan anlam)
~ Fa culle جلّه sepet, iplik yumağı, bir tür su kabı, gebelik
Tarihte En Eski Kaynak
cihle "kumaş topu" [ Osmanlı Kanunnameleri (1600 yılından önce) ]
çille "aynı anlamda" [ Selanikli Mustafa Âli (1600 yılından önce) ]
cüle "iplik veya yün kangalı" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça culle جلّه "sepet, iplik yumağı, bir tür su kabı, gebelik" sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Farsça gule (gülle, top) sözcüğünün varyant biçimi olduğu düşünülebilir.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Çile(Yan anlam) ne demek?
