Zücaciye
< Ar zucāc زجاج [#zcc] cam ~ Aram zgūgā זגוגא [#zgg] a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
zücāc "cam" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
zücaciye "cam ve porselen eşya" [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı (1930) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça zcc kökünden gelen zucāc زجاج "cam" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Aramice/Süryanice zgg kökünden gelen aynı anlama gelen zgūgā זגוגא sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Çift c ile züccaciye telaffuzu Arapça meslek adlarında görülen attar, bakkal, sarraf vb. formu etkisiyledir. ● İbranice zgūgīt (cam) Aramiceden alıntıdır. Sözcüğün nihai kaynağı MÖ 2500"den önce camın keşfedildiği Fenike olmalıdır.Etiketler: Türeme, Arapça, Alıntı, Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zücaciye ne demek?
