Zebanzed
§ Fa zabān زبان dil + Fa zad زد çaldı (< Fa zadan زدن vurmak, çalmak ) → zeban, +zede
Tarihte En Eski Kaynak
"avam tabiri, bir söz veya deyimin günlük konuşmada alışılmış şekli" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça zabān زبان "dil" ve Farsça zad زد "çaldı" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Bu sözcük Farsça zadan زدن "vurmak, çalmak" fiilinden türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için zeban, +zede maddelerine bakınız.
Etiketler: Bileşik kelime, Yeni Farsça, Bileşik kelimenin devamı, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zebanzed ne demek?
