Zaten
~ Ar ḏātan ذاتً [zrf.] öz itibariyle < Ar ḏāt ذات kendi, öz → zat
Tarihte En Eski Kaynak
"kendiliğinden, doğal olarak" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḏātan ذاتً "öz itibariyle" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏāt ذات "kendi, öz" sözcüğünün zarfıdır. Daha fazla bilgi için zat maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça ḏū, genitiv ḏī (sahip, malik) adının bağımsız anlam kazanmış dişil halidir. Arapça gramerde dişil eki "kadın" veya "nesne, şey" anlamını yükler.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça zarf, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zaten ne demek?
