Yardım
~ Fa yārī يارى yardım < Fa yār يار 1. el, kol, 2. yardımcı → yar<sup
Tarihte En Eski Kaynak
yārī "el verme, yardım etme" [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) : yārī bériştiler, biri biriŋe arka boluştılar [yardımlaştılar] ]
yārī "aynı anlamda" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]
yārdım/yārlığ "aynı anlamda" [ Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce) ]
yardeh/yārdım "aynı anlamda" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça yārī يارى "yardım" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça yār يار "1. el, kol, 2. yardımcı" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için yar<sup maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Farsça yārīdan (yardım etmek). Farsça kaynaklı olmakla birlikte Türkçe yara- (faydalı olmak) fiiliyle birleştirilmiştir. +dIm eki açıklanmaya muhtaçtır.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yardım ne demek?
