Yakut

Ar yāḳūt ياقوت kırmızı renkli değerli bir taş, yakut (OFa yākand a.a. Aram yāḳund/yākand יקנדא a.a. EYun ʰyákinthos ὑάκινθος a.a. )

Tarihte En Eski Kaynak

[ Codex Cumanicus (1300) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça yāḳūt ياقوت z "kırmızı renkli değerli bir taş, yakut" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen yākand sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen yāḳund veya yākand יקנדא z sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen ʰyákinthos ὑάκινθος z sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Ek Bilgi

Nihai kökeni eski bir Akdeniz veya Anadolu dili olmalıdır. İngilizce hyacinth, Fransızca hyacinthe biçimleri Latince yoluyla Eski Yunancadan alınmıştır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Eşkökenlilik, Orta Farsça, Aynı anlamda, Aramice ve Süryanice, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yakut ne demek?